伊涅亚齐奥教士[1]是世俗教士，他得每日外出替修道院化缘。他喜欢到穷人居住的地方去，因为穷人给他的东西都是出于真心给予的。他从来不到一个名叫弗朗基诺的公证人那里去请求布施，因...

　　已往有个国王，自以为长得很美。他有一面镜子，他常常对着镜子说：　　“我的镜子，请你通知我，世界上是否有人比我更美。”　　起先，他的妻子并不在意，可是之后，她再也无法忍受丈...

　　已往在一个小镇上，有个修鞋匠，他家中一贫如洗，靠修鞋生活。他名叫乔万·巴伦托，身材矮小，可是很聪明。一天，他在补鞋子时，锥子不小心刺破了手指，他大叫起来："哎哟，疼死我啦!"...

　　已往，有个牧羊人，他放的羊比海滩上的沙子还多。虽然他有这么一大群羊，但他总是心惊肉跳的，生怕死掉一只。夏季很漫长，牧羊人所做的就是乞求各个月："十二月啊，您发发慈悲吧!一月...

　　许多许多年之前，贫瘠的尼奥洛山区里住着一位老人，他有十二个儿子。那时，饥荒正在蔓延.老人说，“孩子们，我再都没有什么东西给你们吃了。你们到外边去吧，总比在家里挨饿强。”　　...

　　我们住在城里时，天天都得学习，只有星期天和节沐日才能和兄弟们一路玩。有一次，爸爸说：“大孩子们得学会骑马了，把他们送到练马场去。”　　我在弟兄们中是很小的，就问道：“我可...

　　已往，有六个可怕的强盗，他们十分猖狂，到处杀人掠货。他们住在山上的一座房子里，其中有一间屋子里堆满了抢劫来的金银金银财宝。他们外出时，就把门钥匙藏在一块大石头下面。　　有...

　　已往有个裁缝，他的闺女(daughter)名叫贾尼娜。贾尼娜不仅是个鲜艳的姑娘，而且还读过书。因为她长得很漂亮，一个名叫贾尼的小伙子就老是缠着她。贾尼娜不知怎样才能避开他。之后，有一日...